[Reader-list] server managers' tricks?

[saberwal]

An e-mail from Lahore to Delhi last week came through as follows: 
1.  message severely truncated;   2.  the above message repeated and 
a hard-to-delete virus attached - which was recognised by my 
anti-virus program.   Furthermore, the sender's address from Lahore, 
which ends with "pk", was replaced with "vsnl.com" - so that when I 
used the "reply to sender" option with the first version, message 
came back because the addressee could, of course, not be traced!   It 
is unlikely that I was singled out for the trickster's attention. 
Is someone at the server disrupting messages between Pakistan and 
India systematically?   Satish Saberwal